Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 35 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नैवाकृतज्ञस्सुग्रीवो न शठो नापि दारुणः। नैवानृतकथो वीर न जिह्मश्च कपीश्वरः।।4.35.3।।
Shloka Translation (IAST)
naivākṛtagjñas sugṛvo na śaṭho nāpi dāruṇaḥ | naivānṛtakatho vīra na jihmaś ca kapīśvaraḥ || 4.35.3 ||
Shloka Meaning in English
‘O hero Sugriva, king of monkeys, is not ungrateful or deceitful, He is neither crooked nor false.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर सुग्रीव, वानरों के राजा, न तो यह कृतघ्न है, न ही धोखेबाज़। यह न तो टेढ़ा है, न ही झूठा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Integrity and gratitude are essential virtues that define true leadership. A leader should be honest and appreciative of others’ contributions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ईमानदारी और कृतज्ञता ऐसे गुण हैं जो सच्ची नेतृत्व को परिभाषित करते हैं। एक नेता को ईमानदार और दूसरों के योगदान के प्रति आभारी होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being a transparent and grateful leader can foster trust and collaboration within teams. These qualities can lead to more effective and harmonious work environments.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, एक पारदर्शी और आभारी नेता होना टीमों के भीतर विश्वास और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है। ये गुण अधिक प्रभावी और सामंजस्यपूर्ण कार्य वातावरण की ओर ले जा सकते हैं।
