️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रामप्रसादात्कीर्तिञ्च कपिराज्यं च शाश्वतम्। प्राप्तवानिह सुग्रीवो रुमां मां च परन्तप ।।4.35.5।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaprasādātkīrtiñca kapirājyaṃ ca śāśvatam | prāptavān iha sugrīvo rumāṃ māṃ ca parantapa || 4.35.5 ||
Shloka Meaning in English
‘O scorcher of enemies it is by Rama’s grace that Sugriva has attained fame, the kingdom of monkeys and Ruma and me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं के संहारक, यह राम की कृपा से है कि सुग्रीव ने कीर्ति, वानरों का राज्य और रुमा तथा मुझे प्राप्त किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Success and recognition often come through the grace and support of others. Acknowledging this can lead to humility and gratitude.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता और पहचान अक्सर दूसरों की कृपा और समर्थन से मिलती है। इसे स्वीकार करना विनम्रता और आभार की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and support from mentors and peers are crucial for achieving our goals. We should appreciate the contributions of those who help us along the way.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और मार्गदर्शकों तथा साथियों का समर्थन हमारे लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है। हमें उन लोगों के योगदान की सराहना करनी चाहिए जो हमें आगे बढ़ने में मदद करते हैं।
