Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 36 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

धर्मज्ञस्य कृतज्ञस्य सङ्ग्रामेष्वनिवर्तिनः। उपपन्नं च युक्तं च सुग्रीव तव भाषितम्।।4.36.16।।

Shloka Translation (IAST)

dharmajñasya kṛtajñasya saṅgrāmeṣvanivartinaḥ | upapannaṁ ca yuktaṁ ca sugrīva tava bhāṣitam || 4.36.16 ||

Shloka Meaning in English

‘O Sugriva you know dharma.You are grateful and will not turn back from the battle. So your words are true and befitting.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे सुग्रीव, तुम धर्मज्ञ हो। तुम कृतज्ञ हो और युद्ध से पीछे नहीं हटोगे। इसलिए तुम्हारे शब्द सत्य और उचित हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Understanding and practicing dharma is essential for true leadership. Gratitude and commitment to one’s duties lead to respect and trust.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

धर्म को समझना और उसका पालन करना सच्चे नेतृत्व के लिए आवश्यक है। कृतज्ञता और अपने कर्तव्यों के प्रति प्रतिबद्धता सम्मान और विश्वास की ओर ले जाती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, being aware of our responsibilities and showing gratitude can strengthen our relationships and enhance our leadership qualities.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अपनी जिम्मेदारियों के प्रति जागरूक रहना और कृतज्ञता दिखाना हमारे संबंधों को मजबूत कर सकता है और हमारे नेतृत्व गुणों को बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.