Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 52

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्रिशिराः काञ्चनः केतुस्तालस्तस्य महात्मनः।।4.40.52।। स्थापितः पर्वतस्याग्रे विराजति सवेदिकः।
Shloka Translation (IAST)
triśirāḥ kāñcanaḥ ketustālastasya mahātmanaḥ || 4.40.52 || sthāpitaḥ parvatasyaagre virājati savedikaḥ
Shloka Meaning in English
‘Highsouled Ananta’s flag is a threeheaded golden palm tree shining on an altar on top of the mountain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक त्रिशिरा नामक एक तीन सिर वाले सुनहरे केतु का वर्णन करता है, जो एक महान आत्मा का प्रतीक है। यह पर्वत की चोटी पर एक वेदिका पर स्थापित है, जो उसकी दिव्यता और महिमा को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of a high-souled being symbolizes the importance of spiritual elevation and the pursuit of higher ideals. Just as the flag stands tall, we should aspire to rise above our challenges and embody our values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक महान आत्मा की उपस्थिति आध्यात्मिक उन्नति और उच्च आदर्शों की खोज के महत्व का प्रतीक है। जैसे यह ध्वज ऊँचा खड़ा है, हमें भी अपनी चुनौतियों को पार करते हुए अपने मूल्यों को जीने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can draw inspiration from this imagery to stand firm in our beliefs and values amidst challenges. By embodying integrity and purpose, we can inspire others and create a positive impact in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस चित्रण से प्रेरणा ले सकते हैं कि चुनौतियों के बीच अपने विश्वासों और मूल्यों में दृढ़ रहें। ईमानदारी और उद्देश्य को जीकर, हम दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और अपने समुदायों में सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
