Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 58

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्तरेण परिक्रम्य जम्बूद्वीपं दिवाकरः।।4.40.58।। दृश्यो भवति भूयिष्ठं शिखरं तन्महोच्छ्रयम्।
Shloka Translation (IAST)
karmany evādhikāras te mā phaleṣhu kadāchana
Shloka Meaning in English
‘The Sun circumabulates Jambu island and when he arrives at this lofty cliff of the mountain, it takes the northern direction and becomes visible to the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुझे कर्म करने का अधिकार है, परंतु उसके फल पर कभी भी नहीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka teaches us the importance of focusing on our actions rather than being attached to the outcomes. By dedicating ourselves to our duties without the burden of expectations, we can achieve peace and clarity in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें हमारे कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने और परिणामों के प्रति आसक्ति नहीं रखने का महत्व सिखाता है। अपने कर्तव्यों को बिना किसी अपेक्षा के समर्पित करके, हम अपने जीवन में शांति और स्पष्टता प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by concentrating on the tasks at hand and letting go of the desire for specific results. This approach can help reduce stress and enhance our productivity, fostering a healthier mindset.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हम इस ज्ञान को इस प्रकार लागू कर सकते हैं कि हम अपने कार्यों पर ध्यान केंद्रित करें और विशेष परिणामों की इच्छा को छोड़ दें। यह दृष्टिकोण तनाव को कम करने और हमारी उत्पादकता को बढ़ाने में मदद कर सकता है, जिससे एक स्वस्थ मानसिकता को बढ़ावा मिलेगा।
