Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 68

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अधिगम्य तु वैदेहीं निलयं रावणस्य च।।4.40.68।। मासे पूर्णे निवर्तध्वमुदयं प्राप्य पर्वतम्।
Shloka Translation (IAST)
adhigamya tu vaidehīṃ nilayaṃ rāvaṇasya ca
Shloka Meaning in English
‘Reaching the mountain behind which the sun rises, look for Vaidehi and the home of Ravana and return by the month’s end.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि सूर्य के उगने वाले पर्वत के पीछे जाकर वैदेही और रावण का निवास स्थान खोजो और महीने के अंत तक लौट आओ। यह एक महत्वपूर्ण निर्देश है जो साहस और धैर्य का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of perseverance and determination in the face of challenges. It reminds us to seek our goals with focus and to return with success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें चुनौतियों का सामना करते हुए दृढ़ता और संकल्प का महत्व सिखाता है। यह हमें अपने लक्ष्यों को ध्यानपूर्वक खोजने और सफलता के साथ लौटने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, this verse can inspire individuals to pursue their ambitions relentlessly while maintaining a clear vision. It emphasizes the need to stay focused on our goals and to return to our roots after achieving them.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह श्लोक व्यक्तियों को अपने लक्ष्यों का पीछा करने के लिए प्रेरित कर सकता है। यह हमारे लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने और उन्हें प्राप्त करने के बाद अपनी जड़ों की ओर लौटने की आवश्यकता को उजागर करता है।
