Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 41 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवतेऽयं दिवाकरः।।4.41.30।। श्वेतं राजतमेकं च सेवतेऽयं निशाकरः। न तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः।।4.41.31।।
Shloka Translation (IAST)
tasyaikaṃ kāñcanaṃ śṛṅgaṃ sevate’yaṃ divākaraḥ। śvetaṃ rājatamekaṃ ca sevate’yaṃ niśākaraḥ। na taṃ kṛtaghnāḥ paśyanti na nṛśaṃsā na nāstikāḥ।।4.41.31।।
Shloka Meaning in English
‘The Sun resorts to its golden peak. The Moon rests over its silver peak. Neither the ungrateful, nor the mean nor the unbelievers can behold this (phenomenon).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक सूर्य और चंद्रमा के अद्भुत सौंदर्य का वर्णन करता है। सूर्य अपने सुनहरे शिखर पर और चंद्रमा अपने चांदी के शिखर पर विराजमान हैं, जिन्हें कृतघ्न, नृशंस और नास्तिक लोग नहीं देख सकते।
Life Lessons
Life Lessons in English
Appreciation of beauty and positivity is essential for a fulfilling life. Those who are ungrateful or negative often miss out on the wonders around them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सौंदर्य और सकारात्मकता की सराहना एक संतोषजनक जीवन के लिए आवश्यक है। जो लोग कृतघ्न या नकारात्मक होते हैं, वे अक्सर अपने चारों ओर की अद्भुत चीजों को नहीं देख पाते।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is important to take a moment to appreciate the beauty in nature and life. Cultivating gratitude can lead to a more positive outlook and deeper connections with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रकृति और जीवन की सुंदरता की सराहना करने के लिए एक पल लेना महत्वपूर्ण है। आभार का विकास एक अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण और दूसरों के साथ गहरे संबंधों की ओर ले जा सकता है।
