Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 42 Shloka 49

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रष्टव्यो मेरुसावर्णिर्महर्षिः सूर्यसन्निभः। प्रणम्य शिरसा भूमौ प्रवृत्तिं मैथिलीं प्रति।।4.42.49।।

Shloka Translation (IAST)

praṣṭavyo merusāvarṇirmaharṣiḥ sūryasannibhaḥ | praṇamya śirasā bhūmau pravṛttiṃ maithilīṃ prati || 4.42.49 ||

Shloka Meaning in English

‘Bow down, touch the feet of the seer Merusavarna, who glows like the Sun and then enquire from him about Sita.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

प्रष्टव्यो मेरुसावर्णिर्महर्षिः सूर्यसन्निभः। प्रणम्य शिरसा भूमौ प्रवृत्तिं मैथिलीं प्रति।।4.42.49।। का अर्थ है कि ‘सूर्य के समान चमकने वाले महर्षि मेरुसावर्णि के चरणों में प्रणाम करके उनसे सीता के बारे में पूछो।’

Life Lessons

Life Lessons in English

Respecting and seeking wisdom from those who are enlightened can guide us in our own journeys.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जो लोग ज्ञानवान हैं, उनका सम्मान करना और उनसे ज्ञान प्राप्त करना हमारे जीवन के मार्गदर्शन में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to seek guidance from mentors can lead to better decision-making and personal growth.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, सलाहकारों से मार्गदर्शन लेना बेहतर निर्णय लेने और व्यक्तिगत विकास में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.