Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तं देशं समतिक्रम्य आश्रमं सिद्धसेवितम्। सिद्धा वैखानसास्तत्र वालखिल्याश्च तापसाः।।4.43.33।।

Shloka Translation (IAST)

taṃ deśaṃ samatikramya āśramaṃ siddhasevitam | siddhā vaikhanasāstatra vālakilyāśca tāpasāḥ || 4.43.33 ||

Shloka Meaning in English

‘On passing that place, you will come across a hermitage inhabited by siddhas and ascetics, Vaikhanasas and Valakilyas.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उस स्थान को पार करते हुए, आप एक आश्रम के सामने आएंगे जो सिद्धों और तपस्वियों, वैखानसों और वालखिल्यों द्वारा निवासित है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The journey through life will lead you to places of wisdom and enlightenment, where you can learn from those who have mastered their inner selves.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन की यात्रा आपको ज्ञान और प्रबोधन के स्थानों पर ले जाएगी, जहाँ आप उन लोगों से सीख सकते हैं जिन्होंने अपने भीतर के स्व को सिद्ध किया है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, seeking out spaces of tranquility and wisdom, like retreats or meditation centers, can help us reconnect with our inner selves and find clarity.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, शांति और ज्ञान के स्थानों की तलाश करना, जैसे कि रिट्रीट या ध्यान केंद्र, हमें अपने भीतर के स्व से फिर से जुड़ने और स्पष्टता पाने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.