Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अर्थिनः कार्यनिर्वृत्तिमकर्तुरपि यश्चरेत्। तस्य स्यात्सफलं जन्म किं पुनः पूर्वकारिणः।।4.43.7।।
Shloka Translation (IAST)
arthinaḥ kāryanirvṛttimakarturapi yaścaret | tasya syātsaphalaṃ janma kiṃ punaḥ pūrvakāriṇaḥ || 4.43.7 ||
Shloka Meaning in English
‘Our life becomes fruitful when we help a person who was not helped us. What to speak of returning the help one has rendered.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिस व्यक्ति ने हमारी सहायता नहीं की, उसकी सहायता करने पर हमारा जीवन फलदायी हो जाता है। फिर उस व्यक्ति की सहायता लौटाने की बात तो छोड़ ही दीजिए जिसने हमारी सहायता की है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Helping those who have not helped us can lead to a more fulfilling life. It emphasizes the importance of selflessness and generosity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उनकी सहायता करना जो हमारी सहायता नहीं करते, हमारे जीवन को अधिक संतोषजनक बना सकता है। यह निस्वार्थता और उदारता के महत्व को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing kindness towards strangers can create a more compassionate society. Small acts of kindness can inspire others to do the same.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अजनबियों के प्रति दयालुता का अभ्यास करना एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज बना सकता है। छोटे-छोटे दयालु कार्य दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित कर सकते हैं.
