Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतां बुद्धिमवस्थाय दृश्यते जानकी यथा। तथा भवद्भिः कर्तव्यमस्मत्प्रियहितैषिभिः।।4.43.8।।
Shloka Translation (IAST)
etāṃ buddhimavasthāya dṛśyate jānakī yathā | tathā bhavadbhiḥ kartavyamasmatpriyahitaiṣibhiḥ || 4.43.8 ||
Shloka Meaning in English
‘Keeping this in mind, you, as my wellwishers, should act in a way Janaki can be traced.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस बुद्धिमता को ध्यान में रखते हुए, आप लोग, जो मेरे शुभचिंतक हैं, ऐसा कार्य करें कि जानकी को खोजा जा सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
Always act with wisdom and consideration for others, as your actions can have a significant impact on those you care about.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमेशा बुद्धिमानी और दूसरों के प्रति विचारशीलता के साथ कार्य करें, क्योंकि आपके कार्यों का उन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है जिनकी आप परवाह करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to make decisions that not only benefit ourselves but also consider the well-being of our loved ones and community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम ऐसे निर्णय लें जो न केवल हमारे लिए लाभकारी हों, बल्कि हमारे प्रियजनों और समुदाय की भलाई का भी ध्यान रखें।
