Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 48 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ते प्रविश्याऽशु तं भीमं लतागुल्मसमावृतम्। दद्दृशुः क्रूरकर्माणमसुरं सुरनिर्भयम्।।4.48.17।।

Shloka Translation (IAST)

te praviśyā’śu taṃ bhīmaṃ latāgulmasamāvṛtam | daddṛśuḥ krūrakarmāṇamasuraṃ suranirbhayam || 4.48.17 ||

Shloka Meaning in English

(Then) they noticed a place covered with creepers and bushes. As soon as they entered the dreadful forest, they saw a demon of wicked deeds, unafraid even of gods.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

फिर उन्होंने एक ऐसे स्थान को देखा जो लताओं और झाड़ियों से ढका हुआ था। जैसे ही वे भयानक वन में प्रवेश करते हैं, उन्होंने एक दुष्ट कर्म करने वाले असुर को देखा, जो देवताओं से भी निर्भय था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage is essential when facing daunting challenges; fearlessness can lead to confronting even the most wicked adversaries.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

भयावह चुनौतियों का सामना करते समय साहस आवश्यक है; निर्भीकता हमें सबसे दुष्ट विरोधियों का सामना करने की शक्ति देती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often encounter challenges that seem overwhelming. Embracing courage and fearlessness can empower us to tackle these issues head-on.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो अभूतपूर्व लगती हैं। साहस और निर्भीकता को अपनाने से हम इन समस्याओं का सामना कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.