Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 50 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
संञ्जातपरिशङ्कास्ते तद्बिलं प्लवगोत्तमाः।।4.50.11।। अभ्यपद्यन्त संहृष्टास्तेजोवन्तो महाबलाः।
Shloka Translation (IAST)
sañjātapariśaṅkāste tadbilaṃ plavagottamāḥ || 4.50.11 || abhyapadyanta saṃhṛṣṭāstejovanto mahābalāḥ
Shloka Meaning in English
The brilliant host of monkeys experienced both fear and joy to see the cave difficult to enter.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उज्ज्वल बंदरों की मेज़बानी ने उस गुफा को देखकर डर और खुशी दोनों का अनुभव किया, जो प्रवेश करने में कठिन थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life is a mix of challenges and joys; facing fears can lead to great rewards.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन चुनौतियों और खुशियों का मिश्रण है; डर का सामना करने से बड़े पुरस्कार मिल सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing challenges can lead to personal growth and success, much like the monkeys confronting their fears.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चुनौतियों को अपनाना व्यक्तिगत विकास और सफलता की ओर ले जा सकता है, जैसे बंदर अपने डर का सामना कर रहे हैं।
