Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 50 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गिरिजालावृतान्देशान्मार्गित्वा दक्षिणां दिशम्।।4.50.14।। वयं सर्वे परिश्रान्ता न च पश्याम मैथिलीम्।
Shloka Translation (IAST)
girijālāvṛtāndēśānmārgitvā dakṣiṇāṁ diśam || 4.50.14 || vayaṁ sarvē pariśrāntā na ca paśyāma maithilīm
Shloka Meaning in English
‘Going round the places covering all mountain ranges in the southern direction, we are spent. But we could not see Maithili.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गिरिजाओं से घिरे हुए क्षेत्रों में दक्षिण दिशा की ओर घूमते हुए, हम सभी थक गए हैं। लेकिन हम मैथिली को नहीं देख पाए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even after exhausting efforts, sometimes we may not achieve our desired goals. It’s important to recognize our limitations and appreciate the journey.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी थकाऊ प्रयासों के बावजूद, हम अपने इच्छित लक्ष्यों को प्राप्त नहीं कर पाते। अपनी सीमाओं को पहचानना और यात्रा की सराहना करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often strive for success but may overlook the experiences along the way. It’s essential to balance ambition with mindfulness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, हम अक्सर सफलता के लिए प्रयास करते हैं लेकिन रास्ते के अनुभवों को नजरअंदाज कर देते हैं। महत्वाकांक्षा के साथ सजगता को संतुलित करना आवश्यक है।
