Mahabharata Udyoga Parva – यॊ रथानां सहस्राणि दंशितानां दशैव हि

Shloka (श्लोक)

यॊ रथानां सहस्राणि दंशितानां दशैव हि
अहन्य अहनि तेजस्वी निजघ्ने वसु संभवः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights a courageous warrior’s prowess on the battlefield.

Translations

English Translation

The verse speaks of a valorous warrior whose courage has overpowered thousands of chariots and warriors defeated with ease, emphasizing their excellence in battle and their inborn strength.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक बहादुर योद्धा की वीरता का वर्णन करता है, जिसका साहस हजारों रथों और निराशों को आसानी से हराने की क्षमता दर्शाता है।

Commentary

Context

This occurs in the context of the battlefield, where warriors are recognized for their exceptional bravery in the heat of war.

Meaning

This shloka conveys the significance of inherent strength and determined valor in achieving victory.

Application

It encourages individuals to embody courage and strength in their endeavors, facing challenges head-on.