Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 51 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तु वर्षसहस्राणि तपस्तप्त्वा महावने।।4.51.12।। पितामहाद्वरं लेभे सर्वमौशनसं धनम्।
Shloka Translation (IAST)
sa tu varṣasahasrāṇi tapas taptvā mahāvane || 4.51.12 || pitāmahādvaraṃ lebhe sarvamauśanasam dhanam
Shloka Meaning in English
‘He (Maya) performed rigorous penance in the dense forest for thousands of years seeking the favour of Brahma, the creator and obtained a boon that he should inherit all the wealth of Usanas (Shukra).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने हजारों वर्षों तक घने वन में कठोर तप किया, ब्रह्मा की कृपा प्राप्त करने के लिए। अंततः उसे यह वरदान मिला कि वह उषाणस (शुक्र) की सभी संपत्ति का उत्तराधिकारी बनेगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perseverance and dedication can lead to significant rewards in life. Just as Maya’s years of penance granted him wealth, our efforts can yield fruitful results.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लगन और समर्पण जीवन में महत्वपूर्ण पुरस्कार दिला सकते हैं। जैसे माया के तप ने उसे धन दिया, वैसे ही हमारे प्रयास भी फलदायी हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, the value of patience and hard work is often overlooked. Emulating Maya’s commitment can inspire us to pursue our goals with determination.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में धैर्य और मेहनत का मूल्य अक्सर नजरअंदाज किया जाता है। माया की प्रतिबद्धता को अपनाना हमें अपने लक्ष्यों को दृढ़ता से हासिल करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
