Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 36 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यस्ते प्रभाव स्सुग्रीव यच्च ते शौचमार्जवम्। अर्हस्त्वं कपिराज्यस्य श्रियं भोक्तुमनुत्तमाम्।।4.36.14।।
Shloka Translation (IAST)
yaste prabhāva ssugrīva yacca te śaucamārjavam | arhas tvaṃ kapirājyasya śriyaṃ bhoktumanuttamām || 4.36.14 ||
Shloka Meaning in English
‘You are powerful and straightforward by nature.You are humble and noble. Therefore, you deserve the high prosperity of the kingdom of the monkeys.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम स्वभाव से शक्तिशाली और सरल हो। तुम विनम्र और महान हो। इसलिए, तुम वानरराज्य की उच्च समृद्धि के योग्य हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace your natural strengths and virtues, as they are key to achieving greatness. Humility and nobility pave the way for true prosperity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी स्वाभाविक शक्तियों और गुणों को अपनाओ, क्योंकि यही महानता प्राप्त करने की कुंजी हैं। विनम्रता और महानता सच्ची समृद्धि के लिए मार्ग प्रशस्त करती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and leveraging our inherent qualities can lead to personal and professional success. Being humble and genuine can create lasting relationships and opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी अंतर्निहित विशेषताओं को पहचानना और उनका उपयोग करना व्यक्तिगत और व्यावसायिक सफलता की ओर ले जा सकता है। विनम्र और सच्चे रहना स्थायी संबंधों और अवसरों का निर्माण कर सकता है।
