Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 55 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पांशुदण्डेन हि मां बन्धने नोपपादयेत्। शठः क्रूरो नृशंसश्च सुग्रीवो राज्यकारणात्।।4.55.10।।
Shloka Translation (IAST)
pāṃśudaṇḍena hi māṃ bandhne nopalādayet | śaṭhaḥ krūro nṛśaṃsaśca sugrīvo rājyakāraṇāt || 4.55.10 ||
Shloka Meaning in English
‘Sugriva is deceitful, cruel and treacherous. He will inflict secret punishment on me by way of imprisonment for the sake of the kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव धोखेबाज़, क्रूर और विश्वासघाती है। वह राज्य के कारण मुझे बंदी बनाकर गुप्त दंड देगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of deceitful individuals who may harm you for their own gain. Trust should be earned, not given freely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धोखेबाज़ व्यक्तियों से सावधान रहें जो अपने लाभ के लिए आपको नुकसान पहुँचा सकते हैं। विश्वास अर्जित किया जाना चाहिए, न कि बिना सोचे-समझे दिया जाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to be cautious in relationships and business dealings, ensuring that trust is built on integrity and transparency.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, रिश्तों और व्यापारिक लेन-देन में सावधानी बरतना आवश्यक है, यह सुनिश्चित करते हुए कि विश्वास ईमानदारी और पारदर्शिता पर आधारित हो।
