Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 55 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतावदुक्त्वा वचनं वृद्धांस्तानभिवाद्य च।।4.55.16।। विवेश चाङ्गदो भूमौ रुदन्दर्भेषु दुर्मनाः।
Shloka Translation (IAST)
etāvaduktvā vacanaṃ vṛddhāṃstānabhipāvya ca || 4.55.16 || viveśa cāṅgado bhūmau rudandarbheṣu durmanāḥ
Shloka Meaning in English
Having expresed so much of his feelings, disheartened Angada saluted the elderly monkeys and started crying. Then he spread the darbha grass and lay down on the ground.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इतना कहकर अंगद ने वृद्ध वानरों को प्रणाम किया और वह दुखी होकर रोने लगा। फिर उसने दर्भा घास फैलाई और भूमि पर लेट गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Expressing one’s feelings is essential for emotional relief, even in difficult times. Acknowledging our emotions can lead to healing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी भावनाओं को व्यक्त करना कठिन समय में भावनात्मक राहत के लिए आवश्यक है। अपनी भावनाओं को स्वीकार करना उपचार की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to express our feelings can help us cope with stress and anxiety. It’s important to seek support from others when feeling overwhelmed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए एक पल लेना तनाव और चिंता से निपटने में मदद कर सकता है। जब हम अभिभूत महसूस करते हैं, तो दूसरों से समर्थन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
