️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रावणं विरथं कृत्वा स्थापयित्वा च मैथिलीम्। परिश्रान्तश्च वृद्धश्च रावणेन हतो रणे।।4.57.17।।
Shloka Translation (IAST)
rāvaṇaṃ virathaṃ kṛtvā sthāpayitvā ca maithilīm | pariśrāntaś ca vṛddhaś ca rāvaṇena hato raṇe || 4.57.17 ||
Shloka Meaning in English
‘Jatayu destroyed Ravana’s aerial chariot and put Maithili in a (safe) place. But being old and exhausted, he was killed in a combat by Ravana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जटायु ने रावण के वायुयान को नष्ट कर मैथिली को एक सुरक्षित स्थान पर रखा। लेकिन वृद्ध और थके हुए होने के कारण, वह रावण द्वारा युद्ध में मारा गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and selflessness can lead to great sacrifices. Even in the face of overwhelming odds, the spirit to protect others is noble and commendable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और निस्वार्थता महान बलिदानों की ओर ले जा सकती है। अत्यधिक कठिनाइयों का सामना करने के बावजूद, दूसरों की रक्षा करने की भावना महान और प्रशंसनीय है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing up for others, even when it is difficult, is crucial. Acts of bravery and kindness can inspire others and create a ripple effect of positive change.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के लिए खड़ा होना, भले ही यह कठिन हो, बहुत महत्वपूर्ण है। साहस और दयालुता के कार्य दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और सकारात्मक बदलाव की एक लहर पैदा कर सकते हैं।
