Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 6 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततो गृहीत्वा वासस्तु श्शुभान्याभरणानि च। अभवद्बाष्पसंरुद्धो नीहारेणेव चन्द्रमाः4.6.16।।

Shloka Translation (IAST)

tato gṛhītvā vāsastu śśubhānyābharaṇāni ca | abhavadbāṣpasaṃruddho nīhāreṇaiva candramāḥ || 4.6.16 ||

Shloka Meaning in English

Holding the raiment as well as the ornaments, Rama’s eyes were filled with tears.He appeared like the Moon covered with dews.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत: वस्त्र और शुभ आभूषणों को पकड़कर, राम की आंखें आंसुओं से भर गईं। वह जैसे ओस से ढके चंद्रमा के समान दिखाई दिए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Emotions can overwhelm us in moments of attachment, reminding us of the beauty and fragility of life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

भावनाएँ हमें जुड़ाव के क्षणों में अभिभूत कर सकती हैं, जो जीवन की सुंदरता और नाजुकता की याद दिलाती हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to take a moment to reflect on our emotions and appreciate the beauty around us.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने भावनाओं पर विचार करने और अपने चारों ओर की सुंदरता की सराहना करने के लिए एक पल लेना आवश्यक है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.