️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमुवाच हरिश्रेष्ठं जाम्बवान्वाक्यकोविदः। ज्ञायते गमने शक्तिस्तव हर्यृक्षसत्तम।।4.65.20।।
Shloka Translation (IAST)
tamuvāca hariśreṣṭhaṃ jāmabavānvākyakovidhaḥ | jñāyate gamane śaktiḥ tava haryṛkṣasattama || 4.65.20 ||
Shloka Meaning in English
Jambavan who was skilful in speech spoke to that great Angada, ‘O leader among monkeys and bears your energy to cover this distance is wellknown to us’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जाम्बवान, जो वाक्य में कुशल था, ने उस महान अंगद से कहा, ‘हे वानरों और भालुओं के नेता, इस दूरी को तय करने की आपकी शक्ति हमारे लिए अच्छी तरह से ज्ञात है।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing and acknowledging the strengths of others can foster teamwork and collaboration. Everyone has unique abilities that contribute to a common goal.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की शक्तियों को पहचानना और स्वीकार करना टीमवर्क और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है। हर किसी में ऐसी अनोखी क्षमताएँ होती हैं जो एक सामान्य लक्ष्य में योगदान करती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leveraging the strengths of team members can lead to more effective problem-solving and innovation. Emphasizing collaboration can enhance productivity in any group setting.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीम के सदस्यों की शक्तियों का लाभ उठाना अधिक प्रभावी समस्या समाधान और नवाचार की ओर ले जा सकता है। सहयोग पर जोर देने से किसी भी समूह में उत्पादकता बढ़ सकती है।
