️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कामं शतं सहस्रं वा न ह्येष विधिरुच्यते। योजनानां भवान् शक्तो गन्तुं प्रतिनिवर्तितुम्।।4.65.21।।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṃ śataṃ sahasraṃ vā na hyeṣa vidhirucyate | yojanānāṃ bhavān śakto gantuṃ pratinivartitum || 4.65.21 ||
Shloka Meaning in English
‘You can go upto even a hundred thousand yojanas and have the required energy to return also. But it is not proper to send you (because you are the heir apparent).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप एक लाख योजन तक जा सकते हैं और लौटने की आवश्यक ऊर्जा भी आपके पास है। लेकिन आपको भेजना उचित नहीं है (क्योंकि आप उत्तराधिकारी हैं)।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should recognize their responsibilities and prioritize them over personal desires, even if one has the capability to pursue their ambitions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी जिम्मेदारियों को पहचानना चाहिए और व्यक्तिगत इच्छाओं पर उन्हें प्राथमिकता देनी चाहिए, भले ही उसके पास अपनी महत्वाकांक्षाओं को पूरा करने की क्षमता हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to balance personal ambitions with familial or societal responsibilities, ensuring that we do not neglect our duties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं और पारिवारिक या सामाजिक जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाना महत्वपूर्ण है, ताकि हम अपनी जिम्मेदारियों को न भूलें।
