Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तव कल्याणरुचयः कपिमुख्यास्समागताः।।4.67.33।। मङ्गलं कार्यसिद्ध्यर्थं करिष्यन्ति समाहिताः।
Shloka Translation (IAST)
tava kalyāṇarucayaḥ kapimukhyaḥ samāgatāḥ || 4.67.33 || maṅgalaṁ kāryasiddhyarthaṁ kariṣyanti samāhitāḥ.
Shloka Meaning in English
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तेरे कल्याण की इच्छा रखने वाले वानरमुख्य एकत्रित हुए हैं। मंगल के लिए कार्य की सिद्धि हेतु वे एकाग्र होकर कार्य करेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The collective intention for well-being can lead to successful outcomes when focused and united.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कल्याण के लिए सामूहिक इरादा एकाग्रता और एकता के साथ सफल परिणाम ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and a shared vision are essential for achieving goals, whether in professional or personal life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, टीमवर्क और साझा दृष्टि लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक हैं, चाहे वह पेशेवर हो या व्यक्तिगत जीवन में।
