Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
संस्तूयमानो हनुमान्व्यवर्धत महाबलः। समाविध्य च लाङ्गूलं हर्षाद्बलमुपेयिवान्।।4.67.4।।
Shloka Translation (IAST)
saṃstūyamāno hanumānvyavardhata mahābalaḥ | samāvidhya ca lāṅgūlaṃ harṣādbalamupeyivān || 4.67.4 ||
Shloka Meaning in English
The monkeys praised the mighty Hanuman as he grew in size whirling his tail around joyfully.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रशंसा किए जाने पर महाबल हनुमान ने आनंदित होकर अपनी पूंछ को चारों ओर घुमाते हुए आकार में वृद्धि की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Praise and recognition can inspire growth and confidence in individuals. Embracing joy can amplify one’s strengths.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रशंसा और मान्यता व्यक्तियों में विकास और आत्मविश्वास को प्रेरित कर सकती है। आनंद को अपनाने से किसी की शक्तियों में वृद्धि हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging and appreciating others can lead to a more positive environment and encourage personal growth. Celebrating small victories can enhance motivation and performance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, दूसरों की सराहना करना और उन्हें मान्यता देना एक सकारात्मक वातावरण बनाने में मदद कर सकता है और व्यक्तिगत विकास को प्रोत्साहित कर सकता है। छोटे-छोटे सफलताओं का जश्न मनाने से प्रेरणा और प्रदर्शन में वृद्धि हो सकती है।
