️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हितं वयस्यभावेन ब्रूमि नोपदिशामि ते। वयस्यतां पूजयन्मे न त्वं शोचितुमर्हसि4.7.14।।
Shloka Translation (IAST)
hitaṃ vayasyabhāvena brūmi nopadiśāmi te। vayasyatāṃ pūjyanme na tvaṃ śocitumarhasi4.7.14।
Shloka Meaning in English
‘Out of friendly concern I offer my opinion in your interest. I am not competent to advise you. Respecting my friendship, you should never yield to grief.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मित्रवत्सलता से मैं तुम्हारे हित में अपनी राय प्रस्तुत करता हूँ। मैं तुम्हें सलाह देने में सक्षम नहीं हूँ। मेरी मित्रता का सम्मान करते हुए, तुम्हें कभी भी शोक में नहीं पड़ना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
True friendship involves offering support and opinions without overstepping boundaries. Respect for each other’s feelings is essential in maintaining a healthy relationship.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची मित्रता में समर्थन और राय देना शामिल है बिना सीमाएँ लांघे। एक-दूसरे की भावनाओं का सम्मान करना स्वस्थ संबंध बनाए रखने के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being supportive friends who listen and offer advice when asked, while also respecting each other’s emotional boundaries.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को ऐसे मित्र बनकर लागू कर सकते हैं जो सुनते हैं और जब पूछा जाए तो सलाह देते हैं, साथ ही एक-दूसरे की भावनात्मक सीमाओं का सम्मान करते हैं।
