Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 7 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रकृतिस्थस्तु काकुत्स्थस्सुग्रीववचनात्प्रभुः। सम्परिष्वज्य सुग्रीवमिदं वचनमब्रवीत्4.7.16।।
Shloka Translation (IAST)
prakṛtisthastu kākutsthas sugṛīvavacanāt prabhuḥ | sampariṣvajya sugrīvam idaṃ vacanam abravīt 4.7.16 ||
Shloka Meaning in English
When lord Rama, the scion of the Kakutstha race was comforted by these words of Sugriva, he came to his senses, and clasping him said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब भगवान राम, काकुत्स्थ वंश के वंशज, सुग्रीव के इन शब्दों से सांत्वना प्राप्त करते हैं, तो वह अपने होश में आते हैं और उसे गले लगाते हुए कहते हैं:
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, words of comfort from friends can help us regain our strength and clarity. Embrace those who support you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, दोस्तों के सांत्वना देने वाले शब्द हमें हमारी ताकत और स्पष्टता वापस पाने में मदद कर सकते हैं। उन लोगों को गले लगाओ जो तुम्हारा समर्थन करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced life, it’s essential to lean on friends and loved ones for support during tough times. A simple conversation can make a significant difference.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार जिंदगी में, कठिन समय में दोस्तों और प्रियजनों पर भरोसा करना आवश्यक है। एक साधारण बातचीत बड़ा बदलाव ला सकती है।
