Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 113

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राघवस्य कुले जातैरुदधिः परिवर्धितः। स त्वां रामहिते युक्तं प्रत्यर्चयति सागरः।।5.1.113।।
Shloka Translation (IAST)
rāghavasya kule jātairudadhiḥ parivardhitaḥ | sa tvāṁ rāmihite yuktaṁ pratyarcayati sāgaraḥ || 5.1.113 ||
Shloka Meaning in English
“The son of Rama’s family, Sagara, has extended the ocean in the past.It is most appropriate that he (the god of the sea) honours you in return as you have set out in the service of Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम के परिवार में जन्मे सागर ने समुद्र का विस्तार किया है। यह उचित है कि वह (समुद्र का देवता) आपको सम्मानित करे क्योंकि आपने राम की सेवा में कदम रखा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Serving a noble cause can lead to recognition and respect from others. Just as Sagara honored those who serve Rama, our contributions to worthy endeavors can bring us appreciation.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक महान उद्देश्य की सेवा करने से दूसरों से मान्यता और सम्मान मिल सकता है। जैसे सागर ने राम की सेवा करने वालों का सम्मान किया, हमारे योगदान भी सराहना प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, engaging in community service or supporting a noble cause can enhance one’s reputation and build connections. By dedicating ourselves to helping others, we can create a positive impact and inspire those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सामुदायिक सेवा में संलग्न होना या एक महान उद्देश्य का समर्थन करना हमारी प्रतिष्ठा को बढ़ा सकता है और संबंध बना सकता है। दूसरों की मदद करने के लिए खुद को समर्पित करके, हम सकारात्मक प्रभाव बना सकते हैं और अपने आस-पास के लोगों को प्रेरित कर सकते हैं।
