Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 137

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तद् द्वितीयं हनुमतो दृष्ट्वा कर्म सुदुष्करम्। प्रशशंसुः सुराः सर्वे सिद्धाश्च परमर्षयः।।5.1.137।।
Shloka Translation (IAST)
tad dvitiyaṃ hanumato dṛṣṭvā karma suduṣkaram | praśaṃsuuḥ surāḥ sarve siddhāś ca paramarṣayaḥ || 5.1.137 ||
Shloka Meaning in English
Gods, siddhas as well as the great sages praised him for the second great achievment of Hanuman, which is impossible for others to accomplish.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि देवताओं, सिद्धों और महान ऋषियों ने हनुमान की दूसरी महान उपलब्धि की प्रशंसा की, जो अन्य लोगों के लिए असंभव है। यह उपलब्धि हनुमान की अद्वितीय शक्ति और साहस को दर्शाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that true greatness is recognized by others, especially when one achieves what seems impossible. It inspires us to pursue our goals with determination and courage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि सच्ची महानता को अन्य लोग पहचानते हैं, विशेषकर जब कोई ऐसा कार्य करता है जो असंभव लगता है। यह हमें अपने लक्ष्यों को दृढ़ता और साहस के साथ आगे बढ़ाने के लिए प्रेरित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by striving to achieve our personal and professional goals, even when they seem daunting. Recognizing and celebrating the accomplishments of others can also foster a supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हम इस पाठ को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए लागू कर सकते हैं, भले ही वे कठिन लगें। दूसरों की उपलब्धियों को पहचानना और उनका जश्न मनाना भी एक सहायक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है।
