Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मुमोच च शिलाः शैलो विशालाः समनःशिलाः। मध्यमेनार्चिषा जुष्टा धूमराजीरिवानलः।।5.1.16।।
Shloka Translation (IAST)
mumoca ca śilāḥ śailo viśālāḥ samanāśilāḥ | madhyamena arciṣā juṣṭā dhūmarājīr ivānalaḥ || 5.1.16 ||
Shloka Meaning in English
The mountain threw down big boulders along with sulphur just like fire emits columns of smoke, surrounded by flames.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक पर्वत के विशाल पत्थरों को सल्फर के साथ नीचे गिराने का वर्णन करता है, जैसे आग धुएं के स्तंभों को निकालती है। यह दृश्य आग के चारों ओर की लपटों के साथ धूम्र के गुबार की तरह है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Nature has immense power, and its forces can create or destroy. We should respect and understand the natural world around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रकृति में अपार शक्ति होती है, और इसके बल निर्माण या विनाश कर सकते हैं। हमें अपने चारों ओर की प्राकृतिक दुनिया का सम्मान और समझना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s context, this shloka reminds us of the importance of environmental conservation. Just as nature can unleash its fury, we must take responsibility for our actions to protect the planet.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के संदर्भ में, यह श्लोक हमें पर्यावरण संरक्षण के महत्व की याद दिलाता है। जैसे प्रकृति अपनी क्रोध को प्रकट कर सकती है, हमें अपने कार्यों के लिए जिम्मेदारी लेनी चाहिए ताकि हम ग्रह की रक्षा कर सकें।
