Mahabharata Vana Parva – तस्मात संश्रावयामि तवां विजयं जयतां वर
Shloka (श्लोक)
तस्मात संश्रावयामि तवां विजयं जयतां वर
संस्तूयमाना वर्धन्ते महात्मानॊ युधिष्ठिर
⚡ Quick Meaning
Thus, I declare to you the assured victory sung by sages, as praised by the great souls.
Translations
English Translation
This shloka expresses the assurance of victory, proclaimed by revered sages, encouraging the mighty Yudhishthira to embrace the recognition of his worth and strength, emphasizing the supportive energies of the noble-hearted.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विजय की गारंटी को व्यक्त करता है, जिसे विद्वान् ऋषियों द्वारा घोषित किया गया है, महात्मा युधिष्ठिर को उनके महत्व और शक्ति को स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित करता है, जो धर्मात्माओं की सहायक ऊर्जा को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This is a motivational statement, inspiring the warriors to maintain faith in their mission during challenging times.
Meaning
The verses discuss the intrinsic power of affirmation and belief, showcasing how collective support contributes to winning attitudes.
Application
It serves as a motivational reminder that acknowledgment and encouragement from wise individuals can bolster one’s resolve to achieve success.
