Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तास्तदा सविषैर्दष्टाः कुपितैस्तैर्महाशिलाः। जज्ज्वलुः पावकोद्दीप्ता बिभिदुश्च सहस्रधा।।5.1.20।।
Shloka Translation (IAST)
tāstadā saviṣairdāṣṭāḥ kupitais tairmahāśilāḥ। jajjvaluḥ pāvakoddīptā bibhiduśca sahasradhā।।5.1.20।।
Shloka Meaning in English
Bitten by the venomous and angry snakes, the mountain was broken into a thousand pieces by the blazing flames.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विषैले और क्रोधित नागों द्वारा काटे जाने पर, पर्वत को प्रज्वलित अग्नि द्वारा हजारों टुकड़ों में तोड़ दिया गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest can be broken by external forces when they are provoked. It teaches us to remain calm and composed in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह सिखाता है कि सबसे मजबूत भी बाहरी बलों द्वारा तोड़े जा सकते हैं जब वे उत्तेजित होते हैं। हमें चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में शांत और संयमित रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face overwhelming challenges. Like the mountain, we must learn to manage our reactions to avoid being broken by external pressures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर भारी चुनौतियों का सामना करते हैं। पर्वत की तरह, हमें अपने प्रतिक्रियाओं को प्रबंधित करना सीखना चाहिए ताकि बाहरी दबावों से टूट न जाएं।
