Mahabharata Adi Parva Shloka 8545
Shloka (श्लोक)
भरातुर वचनम आज्ञाय पाण्डवा धर्मचारिणः
यथार्हं नृप मुख्यांस तान एकैकं समनुव्रजन
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the Pandavas’ compliance with the king’s directive in a respectful manner.
📖 Translations
English Translation
After obeying the word of the king, the Pandavas, following the path of righteousness, reverently approached each of the esteemed kings one by one.
हिंदी अनुवाद
राजा के वचन का पालन करते हुए, पांडव धर्म के मार्ग का अनुसरण करते हुए सम्मानपूर्वक एक-एक करके सभी प्रमुख राजाओं के पास गए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the commitment of the Pandavas to uphold righteousness and respect authority in governance.
🧘 Meaning
Respecting decisions of authority figures fosters collaboration and establishes a sense of order and discipline.
🌟 Application
Adhering to wise guidance and showing respect for authority strengthens unity and collaborative efforts in any organization.
