Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 13 Shloka 58

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सः मुहूर्तमिव ध्यात्वा चिन्तावग्रथितेन्द्रियः।।5.13.58।। उदतिष्ठन्महातेजा हनुमान् मारुतात्मजः।
Shloka Translation (IAST)
saḥ muhūrtamiva dhyātvā cintāvagratitendriyaḥ | udatiṣṭhanmahātejā hanumān mārutātmajaḥ || 5.13.58 ||
Shloka Meaning in English
The brilliant son of the Windgod, Hanuman, whose senses were overwhelmed with worries, regained his senses in a short while and got up.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह (हनुमान) कुछ क्षणों के लिए चिंताओं से अभिभूत होकर, अपनी इंद्रियों को नियंत्रित करते हुए, पुनः अपने होश में आया और उठ खड़ा हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in moments of overwhelming worry, one can regain composure and strength. Resilience is key to overcoming challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चिंताओं के क्षणों में भी, व्यक्ति संयम और शक्ति प्राप्त कर सकता है। चुनौतियों का सामना करने के लिए लचीलापन आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to take a moment to breathe and regain focus when faced with stress. Like Hanuman, we can rise above our worries.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, तनाव का सामना करते समय एक पल के लिए सांस लेना और ध्यान केंद्रित करना महत्वपूर्ण है। हनुमान की तरह, हम अपनी चिंताओं से ऊपर उठ सकते हैं।
