️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सिद्धिं मे संविधास्यन्ति देवाः सर्षिगणास्त्विह।।5.13.64।। ब्रह्मा स्वयंभूर्भगवान् देवाश्चैव दिशन्तु मे। सिद्धिमग्निश्च वायुश्च पुरुहूतश्च वज्रभृत्।।5.13.65।। वरुणः पाशहस्तश्च सोमादित्यौ तथैव च। अश्विनौ च महात्मानौ मरुतः शर्व एव च।।5.13.66।। सिद्धिं सर्वाणि भूतानि भूतानां चैव यः प्रभुः। दास्यन्ति मम ये चान्ये ह्यदृष्टाः पथि गोचराः।।5.13.67।।
Shloka Translation (IAST)
siddhiṃ me saṃvidhāsyanti devāḥ sarṣigaṇāstv iha || 5.13.64 || brahmā svayaṃbhūrbhagavān devāś caiva diśantu me | siddhim agniś ca vāyuś ca puruhūtaś ca vajrabhrt || 5.13.65 || varuṇaḥ pāśahastaś ca somādityau tathaiva ca | aśvinau ca mahātmānau marutaḥ śarva eva ca || 5.13.66 || siddhiṃ sarvāṇi bhūtāni bhūtānāṃ caiva yaḥ prabhuḥ | dāsyanti mama ye cānye hy adṛṣṭāḥ pathi gocaraḥ || 5.13.67 ||
Shloka Meaning in English
May all sages, gods, the selfborn Brahma, Windgod, Indra, the wielder of thunderbolt whose name is invoked in sacrifices, Yama, who carries a rope, Varuna give success and Lord Siva help me. May the Sun, Moon, Aswinis Marutas assist me. May the gods of the quarters and the lord of all beings help me to succeed. May those whom I could not see also bring success to me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक विभिन्न देवताओं और ऋषियों से सफलता की प्रार्थना करता है। इसमें ब्रह्मा, इंद्र, यम, वरुण, अग्नि, वायु, सूर्य, चंद्र, और अश्विनियों का उल्लेख है। प्रार्थना की जाती है कि ये सभी देवता और शक्तियाँ मेरी सफलता में सहायता करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Success often requires the support and blessings of various forces around us. Acknowledging and seeking help from others can lead to greater achievements.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता के लिए अक्सर हमारे चारों ओर की विभिन्न शक्तियों का समर्थन और आशीर्वाद आवश्यक होता है। दूसरों की मदद को स्वीकार करना और उसे मांगना हमें बड़े उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and networking are essential for success. Just as the shloka invokes various deities for assistance, we should seek guidance and support from mentors and peers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और नेटवर्किंग सफलता के लिए आवश्यक हैं। जैसे यह श्लोक विभिन्न देवताओं से सहायता मांगता है, हमें भी अपने मार्गदर्शकों और साथियों से मार्गदर्शन और समर्थन मांगना चाहिए।
