Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 14 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

वापीश्च विविधाकाराः पूर्णाः परमवारिणा। महार्हैर्मणिसोपानैरुपपन्नास्ततस्ततः।।5.14.22।। मुक्ताप्रवालसिकताः स्फाटिकान्तरकुट्टिमाः। काञ्चनैस्तरुभिश्चित्रैस्तीरजैरुपशोभिताः।।5.14.23।। फुल्लपद्मोत्पलवनाश्चक्रवाकोपकूजिताः। नत्यूहरुतसंघुष्टा हंससारसनादिताः।।5.14.24।। दीर्घाभिर्द्रुमयुक्ताभिः सरद्भिश्च समन्ततः। अमृतोपमतोयाभिश्शिवाभिरुपसंस्कृताः।।5.14.25।। लताशतैरवततास्सन्तानकुसुमावृताः। नानागुल्मावृतघनाः करवीरकृतान्तराः।।5.14.26।।

Shloka Translation (IAST)

śrīrāmaṃ prāṇamātrāṇi kāmaiḥ samyagupāhitān

Shloka Meaning in English

He observed ponds of different shapes filled with clear water with steps paved with rich gems, with sands of pearls and corals and bottoms of crystal, which contained beds of lotuses in bloom, adorned with chakravaka birds and resonant with cacklings of swans and sarasas and vatyuhas rubbing their beaks. There were golden platforms built on banks and platforms built of crystals. There were trees on the bank of streams, and nectarlike sacred waters flowing in them surrounded by hundreds of creepers, and Ashoka blossoms scattered everywhere, with thickly grown bushes of different kinds, with lilies in bloom in tanks.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

भगवान श्रीराम की कृपा से प्राणों का संपूर्ण संरक्षण होता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The essence of life is to seek divine protection and guidance in all endeavors. When we align ourselves with higher principles and values, we can navigate life’s challenges more effectively.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन का सार है कि सभी प्रयासों में दिव्य संरक्षण और मार्गदर्शन की खोज करें। जब हम उच्च सिद्धांतों और मूल्यों के साथ अपने आप को संरेखित करते हैं, तो हम जीवन की चुनौतियों का अधिक प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by seeking balance and guidance through spiritual practices such as meditation and mindfulness. This helps us to remain centered and make decisions that are in harmony with our values.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हम इस ज्ञान को ध्यान और माइंडफुलनेस जैसी आध्यात्मिक प्रथाओं के माध्यम से संतुलन और मार्गदर्शन प्राप्त करके लागू कर सकते हैं। इससे हम केंद्रित रह सकते हैं और अपने मूल्यों के अनुसार निर्णय ले सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.