Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 15 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रियं जनमपश्यन्तीं पश्यन्तीं राक्षसीगणम्। स्वगणेन मृगीं हीनां श्वगणाभिवृतामिव।।5.15.24।।
Shloka Translation (IAST)
priyaṁ janamapaśyantīṁ paśyantīṁ rākṣasīgaṇam | svagaṇena mṛgīṁ hīnāṁ śvagṇābhivṛtāmiva || 5.15.24 ||
Shloka Meaning in English
Unable to see her dear kith and kin, she sat guarded by ogresses. She appeared like a doe separated from the herd and encircled by a pack of hounds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रिय जनों को न देख पाने के कारण, वह राक्षसीयों द्वारा संरक्षित बैठी थी। वह एक मृग की तरह दिख रही थी, जो अपने झुंड से अलग हो गई थी और श्वानों के समूह द्वारा घिरी हुई थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Isolation can make one feel vulnerable and lost, much like a deer separated from its herd. It is important to seek support and connection with loved ones during difficult times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अकेलापन किसी को कमजोर और खोया हुआ महसूस करा सकता है, जैसे एक मृग अपने झुंड से अलग हो जाता है। कठिन समय में प्रियजनों के साथ संबंध और समर्थन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, many people experience feelings of isolation. Building a strong support network can help individuals navigate challenges and foster resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, कई लोग अकेलेपन का अनुभव करते हैं। एक मजबूत समर्थन नेटवर्क बनाना व्यक्तियों को चुनौतियों का सामना करने और लचीलापन बढ़ाने में मदद कर सकता है।
