Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 16 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मान्या गुरुविनीतस्य लक्ष्मणस्य गुरुप्रिया। यदि सीताऽऽपि दुःखार्ता कालो हि दुरतिक्रमः।।5.16.3।।
Shloka Translation (IAST)
mānyā guruvinītasyalakṣmaṇasya gurupriyā | yadi sītā’pi duḥkhārtā kālo hi duratikramaḥ || 5.16.3 ||
Shloka Meaning in English
“If Sita, who is worshipped by righteous Lakshmana and loved by Rama is tortured like this, it shows it is difficult to trangress the force of time.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि सीता, जो कि धर्मात्मा लक्ष्मण द्वारा पूजित और राम द्वारा प्रिय हैं, इस प्रकार से पीड़ित हैं, तो यह दर्शाता है कि समय की शक्ति को पार करना कठिन है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is a relentless force that can affect even the most revered and loved individuals. It teaches us to cherish our moments and relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय एक निरंतर बल है जो सबसे पूजनीय और प्रिय व्यक्तियों को भी प्रभावित कर सकता है। यह हमें अपने क्षणों और संबंधों की कदर करना सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often overlook the importance of time and relationships. This verse reminds us to value our loved ones and make the most of our time together.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हम अक्सर समय और संबंधों के महत्व को नजरअंदाज कर देते हैं। यह श्लोक हमें अपने प्रियजनों की कदर करने और एक साथ अपने समय का अधिकतम लाभ उठाने की याद दिलाता है।
