Mahabharata Anushasana Parva – तादृग्रूपा न नारीषु भूतपूर्वा युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

तादृग्रूपा न नारीषु भूतपूर्वा युधिष्ठिर
दुर्यॊधन सुता यादृग अभवद वरवर्णिनी

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the unparalleled beauty and character of a woman, comparing it to historical figures.

Translations

English Translation

The verse describes a woman’s unique qualities and compares them to those of renowned women from history, highlighting her exceptional nature amidst all others.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महिला की अनोखी खूबियों का वर्णन करता है और उसे ऐतिहासिक महिलाओं से जोड़ता है, उसके अन्य सभी के बीच अद्वितीयता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse is delivered in a conversation about the qualities and virtues of noble women during the Anushasana Parva.

Meaning

The verse emphasizes the idea that certain women possess qualities that are transcendent, setting standards for beauty and virtue.

Application

This shloka can inspire individuals to appreciate and strive for virtuous qualities in themselves and others, acknowledging the extraordinary in the ordinary.