Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 25 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जीवितं त्यक्तुमिच्छामि शोकेन महता वृता। राक्षसीभिश्च रक्षन्त्या रामो नासाद्यते मया।।5.25.19।।
Shloka Translation (IAST)
jīvitaṃ tyaktumicchāmi śokena mahatā vṛtā | rākṣasībhiśca rakṣantyā rāmo nāsādyate mayā || 5.25.19 ||
Shloka Meaning in English
‘I long to give up my life, afflicted with great grief, as I, wellguarded by these ogresses, have no hope to reach Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अपने जीवन को त्यागने की इच्छा रखता हूँ, महान शोक से afflicted, क्योंकि मैं इन राक्षसियों द्वारा अच्छी तरह से संरक्षित हूँ, मुझे राम तक पहुँचने की कोई आशा नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of despair, one may feel trapped and hopeless, but seeking support from others can lead to new paths and possibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के क्षणों में, व्यक्ति फंसा हुआ और निराश महसूस कर सकता है, लेकिन दूसरों से सहायता मांगने से नए रास्ते और संभावनाएँ खुल सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us of the importance of reaching out for help during difficult times, as isolation can amplify our struggles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें कठिन समय में मदद के लिए पहुंचने के महत्व की याद दिलाता है, क्योंकि एकाकीपन हमारी समस्याओं को बढ़ा सकता है।
