Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 27 Shloka 37

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पीत्वा तैलं प्रनृत्ताश्च प्रहसन्त्यो महास्वनाः।।5.27.37।। लङ्कायां भस्मरूक्षायां सर्वा राक्षसस्त्रियः।
Shloka Translation (IAST)
pītvā tailaṃ pranṛttāśca prahasantyo mahāsvanāḥ || 5.27.37 || laṅkāyāṃ bhasmarūkṣāyāṃ sarvā rākṣasastriyaḥ
Shloka Meaning in English
“All the demonesses in the city of Lanka which had turned dry, reduced to ashes, were dancing, laughing and shouting loudly drunk with oil..
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लंकापुरी में, जो भस्मरूक्ष हो गई थी, सभी राक्षस स्त्रियाँ तेल पीकर नाच रही थीं, हंस रही थीं और जोर से चिल्ला रही थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Indulgence can lead to chaos and distraction, even in dire circumstances. It is important to remain grounded and aware of our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अत्यधिक भोग-विलास से अव्यवस्था और ध्यान भंग हो सकता है, भले ही परिस्थितियाँ कितनी भी कठिन क्यों न हों। हमें अपने आस-पास की स्थिति के प्रति जागरूक रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s easy to get lost in distractions. Staying focused on our goals while enjoying life in moderation can lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, ध्यान भंग होना आसान है। अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करते हुए जीवन का आनंद लेना बेहतर परिणाम दे सकता है।
