Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 31 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत स्स वालिनं हत्वा रामः परपुरञ्जयः।।5.31.12।। प्रायच्छत्कपिराज्यं तत्सुग्रीवाय महाबलः।

Shloka Translation (IAST)

tata ssa vālinam hatvā rāmaḥ parapurañjayaḥ | prāyacchat kapirājyaṃ tatsugrīvāya mahābalaḥ || 5.31.12 ||

Shloka Meaning in English

“Rama, a powerful king, who can win enemy forts killed Vali and offered the monkey kingdom to Sugriva.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम, जो एक शक्तिशाली राजा हैं और दुश्मन के किलों को जीत सकते हैं, ने वाली को मारकर सुग्रीव को वानर राज्य की पेशकश की।

Life Lessons

Life Lessons in English

True strength lies not just in power but in the ability to uplift others and share opportunities.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची शक्ति केवल ताकत में नहीं, बल्कि दूसरों को उठाने और अवसर साझा करने की क्षमता में है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, leadership is about empowering others and creating opportunities for those around you.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, नेतृत्व का मतलब दूसरों को सशक्त बनाना और अपने चारों ओर के लोगों के लिए अवसर बनाना है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.