Mahabharata Shanti Parva – एवम उक्तस तु कौन्तेयॊ दीर्घप्रज्ञॊ महाद्युतिः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तस तु कौन्तेयॊ दीर्घप्रज्ञॊ महाद्युतिः
उवाच वदतां शरेष्ठं वयासं सत्यवती सुतम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how the wise and powerful son of Kunti addresses Vyasa.

Translations

English Translation

The verse describes the mighty and enlightened Kunti’s son, who, having received counsel, speaks forth to Vyasa, highlighting the respectful dialogue and the significance of wisdom in guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शक्तिशाली और बुद्धिमान कunti के पुत्र का वर्णन करता है, जो परामर्श प्राप्त करने के बाद व्यास से बातें करता है, जो संवाद का सम्मान और मार्गदर्शन में ज्ञान के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, the exchange highlights the importance of communication between wise individuals in addressing crucial matters.

Meaning

The essence emphasizes that wisdom and honor in dialogue are vital for resolving issues and guiding communities.

Application

It inspires us to engage meaningfully with wiser individuals for guidance and support in difficult situations.