Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 38 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदि नोत्सहसे यातुं मया सार्थमनिन्दिते। अभिज्ञानं प्रयच्छ त्वं जानीयाद्राघवो हि यत्।।5.38.10।।
Shloka Translation (IAST)
yadi notsahase yātuṁ mayā sārtham anindite | abhijñānaṁ prayaccha tvaṁ jānīyād rāghavo hi yat || 5.38.10 ||
Shloka Meaning in English
“O blameless lady If you wish not to accompany me you may give me a token of identification to let Rama know about my coming here and seeing you”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे निर्दोष देवी, यदि आप मेरे साथ चलने की इच्छा नहीं रखतीं, तो आप मुझे पहचानने का एक चिन्ह दे सकती हैं ताकि राम को मेरे यहाँ आने और आपसे मिलने की सूचना मिल सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
Communication is key in relationships; expressing your intentions can lead to better understanding. Always be clear about your desires and boundaries.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संबंधों में संवाद महत्वपूर्ण है; अपनी इच्छाओं को व्यक्त करने से बेहतर समझ बनती है। हमेशा अपनी इच्छाओं और सीमाओं के बारे में स्पष्ट रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, clear communication can prevent misunderstandings in personal and professional relationships. Sharing your thoughts openly fosters trust and cooperation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, स्पष्ट संवाद व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों में गलतफहमियों को रोक सकता है। अपने विचारों को खुलकर साझा करने से विश्वास और सहयोग बढ़ता है।
