Shloka (श्लोक)
सुहृत्स्वजनवाक्यानि यथावन न शृणॊति च
नूनं मन्ये न शेषॊ ऽसति नैषधस्य महात्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of listening to wise counsel from loved ones.
📖 Translations
English Translation
If a person does not heed the wise words of friends and relatives, then surely the noble character of Nala is at stake. It highlights the significance of valuing wise advice from those who care.
हिंदी अनुवाद
यदि कोई व्यक्ति अपने दोस्तों और रिश्तेदारों की बुद्धिमत्तापूर्ण बातों को नहीं सुनता है, तो निस्संदेह नल के महान चरित्र पर प्रश्न उठता है। यह उन लोगों से मिले सुने हुए सुझावों को महत्व देने की आवश्यकता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated within the complexities of Nala’s life, emphasizing interpersonal relationships.
🧘 Meaning
It conveys that ignoring wise advice can lead to one’s downfall, regardless of their nobility.
🌟 Application
This encourages individuals to regard the opinions of their loved ones, as they can offer valuable insights that can avert potential mistakes.
