Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 42 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो गतायां निद्रायां राक्षस्यो विकृताननाः। तद्वनं ददृशुर्भग्नं तं च वीरं महाकपिम्।।5.42.3।।
Shloka Translation (IAST)
tato gatāyāṃ nidrāyāṃ rākṣasyo vikṛtānanāḥ | tadvanaṃ dadṛśurbhaghaṃ taṃ ca vīraṃ mahākapim || 5.42.3 ||
Shloka Meaning in English
Hideouslooking ogresses, awakened from sleep, saw the garden devastated by the heroic Vanara.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब राक्षसियाँ नींद से जागीं, तो उन्होंने उस बाग़ को देखा जो वीर वानर द्वारा नष्ट हो गया था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awakening from ignorance can lead to the realization of harsh truths. Sometimes, the consequences of our actions are revealed only when we are ready to face them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अज्ञानता से जागृत होना कठोर सच्चाइयों के ज्ञान की ओर ले जा सकता है। कभी-कभी, हमारे कार्यों के परिणाम केवल तभी प्रकट होते हैं जब हम उन्हें सामना करने के लिए तैयार होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face the consequences of our actions only when we confront reality. Being aware and proactive can help us prevent negative outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर अपने कार्यों के परिणामों का सामना तब करते हैं जब हम वास्तविकता का सामना करते हैं। जागरूक और सक्रिय रहना हमें नकारात्मक परिणामों से बचा सकता है।
