️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सबभूवकृशोराजामैथिलीकाममोहितः । असन्मानाच्चसुहृदांपापंपापेनकर्मणा ।।6.11.1।।
Shloka Translation (IAST)
sababhūvakṛśorājāmaithilīkāmamohitaḥ | asanmānācchasuhṛdāṁpāpaṁpāpenakarmaṇā || 6.11.1 ||
Shloka Meaning in English
Infatuated with passion towards Mythili, disregarded by his dear ones on account of sinful actions, sinner Ravana became weak.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रावण के मोह और उसके पतन की कहानी बताता है। रावण, जो मिथिला की सीता के प्रति आसक्त था, अपने प्रियजनों द्वारा असम्मानित हुआ क्योंकि उसने पापपूर्ण कर्म किए।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that infatuation can lead to one’s downfall, especially when it causes one to neglect relationships and responsibilities. Sinful actions can alienate us from our loved ones and weaken our character.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि मोह व्यक्ति के पतन का कारण बन सकता है, विशेषकर जब यह रिश्तों और जिम्मेदारियों की अनदेखी करने का कारण बने। पापपूर्ण कर्म हमें प्रियजनों से दूर कर सकते हैं और हमारे चरित्र को कमजोर कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to maintain a balance between passion and responsibility. Recognizing the consequences of our actions can help us avoid alienation from our loved ones.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, जुनून और जिम्मेदारी के बीच संतुलन बनाए रखना आवश्यक है। अपने कार्यों के परिणामों को पहचानना हमें प्रियजनों से अलगाव से बचने में मदद कर सकता है.
