Mahabharata Udyoga Parva – तथा तु यतमानस्य दरॊणस्य युधि भारत

Shloka (श्लोक)
तथा तु यतमानस्य दरॊणस्य युधि भारत
धृष्टद्युम्नं समासाद्य तरिधा सैन्यम अभिद्यत
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Drona’s focused attack towards Dhritadyumna during battle.
Translations
English Translation
As Drona advanced fiercely in battle, Dhritadyumna confronted him directly, forming a strategy to attack his forces from three sides simultaneously.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही द्रोण युद्ध में तेजी से आगे बढ़े, धृष्टद्युम्न ने सीधे उनका सामना किया और उनकी सेनाओं पर एक साथ तीन दिशाओं से हमला करने की रणनीति बनाई।
Commentary
Context
This passage illustrates the strategic maneuvers that define the battles in the Mahabharata.
Meaning
It emphasizes the importance of strategic planning in overcoming formidable opponents.
Application
We can apply the lesson to our lives by recognizing the need for strategy in any competitive scenario.
