️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विचित्रैर्दर्शनीयैश्च रक्ताक्षैर्भीमदर्शनैः। दीप्ततीक्ष्णमहादंष्ट्रैः प्रलम्बदशनच्छदैः।।5.49.5।। शिरोभिर्दशभिर्वीरं भ्राजमानं महौजसम्। नानाव्यालसमाकीर्णैश्शिखरैरिव मन्दरम्।।5.49.6।।
Shloka Translation (IAST)
vicitrairdarśanīyaiśca raktākṣairbhīmadarśanaiḥ | dīptatīkṣṇamahādaṃṣṭraiḥ pralambadaśanacchadaiḥ || 5.49.5 || śirobhiḥ daśabhirvīraṃ bhrājamānaṃ mahaujasaṃ | nānāvyālasamākīrṇaiśśikharairiva mandaram || 5.49.6 ||
Shloka Meaning in English
He appeared terrible with bloodred eyes, shining sharp big teeth, drooping lips and ten heads, which looked like ten peaks of mountain Mandara inhabited by various beasts. He was heroic, powerful and splendid.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह रक्ताक्षों, तेज़ धारदार दांतों और लम्बे होंठों के साथ भयानक दिखाई दे रहा था। उसके दस सिर थे, जो विभिन्न जानवरों से भरे हुए पर्वत मंदर की दस चोटियों के समान लग रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength is not just in physical appearance but in the courage and valor one embodies. Embracing one’s unique attributes can lead to a powerful presence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक रूप में नहीं होती, बल्कि उसमें साहस और वीरता होती है। अपनी अनोखी विशेषताओं को अपनाने से एक शक्तिशाली उपस्थिति बन सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing diversity and individuality can lead to greater strength in communities. Recognizing and valuing unique traits in ourselves and others fosters unity and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विविधता और व्यक्तिगतता को अपनाने से समुदायों में अधिक शक्ति मिल सकती है। अपने और दूसरों में अनोखी विशेषताओं को पहचानना और उनका मूल्यांकन करना एकता और सहनशीलता को बढ़ावा देता है।
