️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अप्रावृताः काञ्चनराजिवर्णाः काश्चित्परार्थ्यास्तपनीयवर्णाः। पुनश्च काश्चिच्छशलक्ष्मवर्णाः कान्तप्रहीणा रुचिराङ्गवर्णाः।।5.5.20।।
Shloka Translation (IAST)
aprāvṛtāḥ kāñcanarājivarṇāḥ kāścitparārthyāstapanīyavarṇāḥ | punaśca kāścitśaśalakṣmavarṇāḥ kāntaprahīṇā rucirāṅgavarṇāḥ || 5.5.20 ||
Shloka Meaning in English
Ogresses without veil, some altruistic, some separated from their husbands looked pale like the Moon, though possessed of polished gold complexion.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में वर्णित हैं उन राक्षसियों का वर्णन जो बिना घूंघट के हैं। कुछ राक्षसियाँ परोपकारी हैं, कुछ अपने पतियों से अलग हैं और चाँद की तरह पीली हैं, जबकि उनके पास सुनहरे रंग की चमक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the duality of appearance and reality. It reminds us that external beauty can often mask deeper emotional struggles and complexities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें रूप और वास्तविकता की द्वैतता के बारे में सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि बाहरी सुंदरता अक्सर गहरे भावनात्मक संघर्षों और जटिलताओं को छिपा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often judge people based on their appearances without understanding their true circumstances. This verse encourages us to look beyond the surface and empathize with others’ hidden struggles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर लोगों का मूल्यांकन उनके रूप-रंग के आधार पर करते हैं, बिना उनकी वास्तविक परिस्थितियों को समझे। यह श्लोक हमें सतह के पार देखने और दूसरों के छिपे हुए संघर्षों के प्रति सहानुभूति रखने के लिए प्रेरित करता है।
